2014年10月 - 仏法研鑽塾Ⅲ

地雷を踏むな

現代社会に生きる仏法者にとって気を付けなければならない点。

それは、地雷を踏んではならないということです。

最近では「他人の役に立つことをしたい」と考えている若者が増えているといいます。

利他の行為に価値を見出す生き方は仏法の実践そのものです。

今は心の中でそう考えているだけかもしれませんが、いずれは明らかな現象として現れてくることでしょう。

将来に希望と期待が膨らみます。

今までは、自分の事だけしか頭にない人が多数派を占めていた社会でしたので、この兆候はその反動とも受け取れます。

当然、この動きは古い勢力による巻き返しの妨害にも出会うでしょう。

自分の事だけしか考えていない人たちにとって、利他行為に走る人々の行動は目の上のたんこぶのように写ります。

自分たちの人格の低さ、偏狭な心が世間にあからさまにされてしまうからです。

そうされたくないために、彼らは策略をめぐらすでしょう。

利他行為を受けた側に働きかけて恩を仇で返させるような言動を取らせる。

もちろんそんな事実がなかったとしても、捏造でもなんでもよいわけです。

そのようなデマ情報をマスコミで報道する。

そうして利他行為に走る人々の意欲を挫けさせようとしてきます。

「あなた方はテロリストや人口削減を企んでいる組織に援助しているのですよ」

こんなことも言ってくるでしょう。

古い勢力は第六天の魔王に魂を食い破られ操られている奴隷ですので、純粋な愛に結び付いたグループの気持ちを引き裂こうと、悪知恵のかぎりをつくしてきます。

今や、教育機関をはじめとして政治、経済、エネルギー、金融、医療、食品、すべてを牛耳っている輩たちのことですので、そうできるだけの力はあります。

そんな輩たちの仕掛けた地雷を巧みに避けながら、あるいは除去しながら、これからの青年は進んでいくことになります。

青年たちの活躍を見るのが、楽しみです。








スポンサーサイト

Sunny

Tom Jones & Ella Fitzgerald

しびれますな。

対訳は筆者。








BOBBY HEBB & RON CARTER



Sunny, yesterday my life was filled with rain.
サニー 昨日までの僕の人生は雨模様

Sunny, you smiled at me and really eased the pain.
サニー 君が僕に微笑むと 真に苦痛が癒された

The dark days are gone, and the bright days are here,
暗い日々は去り、明るい日々がここにある

My Sunny one shines so sincere.
サニー とても誠実で輝いている人

Sunny one so true, I love you.
サニー 本当さ  愛してる

Sunny, thank you for the sunshine bouquet.
サニー  太陽の花束をありがとう

Sunny, thank you for the love you brought my way.
サニー 導きの愛をありがとう

You gave to me your all and all.
君は持っているすべて以上を与えてくれた

Now I feel ten feet tall.
おかげで僕は10フィートも成長できた

Sunny one so true, I love you.
サニー 本当さ  愛してる

Sunny, thank you for the truth you let me see.
サニー あなたが見せてくれた真実をありがとう

Sunny, thank you for the facts from A to Z.
サニー AからZまで すべての出来事をありがとう

My life was torn like a windblown sand,
僕の人生は引きちぎられた  風に吹かれた砂粒のように

And the rock was formed when we held hands.
そしてふたりが手をつないだとき 砂は強固な岩になった

Sunny one so true, I love you.
サニー 本当さ  愛してる

Sunny, thank you for the smile upon your face.
サニー 微笑みをありがとう

Sunny, thank you for the gleam that shows its grace.
サニー 気品のあるほのかな光をありがとう

You're my spark of nature's fire,
君は僕の 自然のきらめき

You're my sweet complete desire.
君は僕が望んでいた完璧な人

Sunny one so true, I love you.
サニー 本当さ  愛してる